| 1. | We came up against the infamous meroni judgment.
nous nous sommes heurtés au fameux arrêt meroni. |
| 2. | We are now practically up against the wall.
maintenant , nous sommes pratiquement dans le mur. |
| 3. | Our legalism is up against their imperialism.
du juridisme face à l'impérialisme. |
| 4. | The operation has come up against some serious obstacles.
l'opération a rencontré de sérieux obstacles. |
| 5. | We are therefore coming up against some great difficulties.
nous nous heurtons donc à de grandes difficultés. |
| 6. | The negotiations came up against stumbling blocks on several points.
les négociations ont achoppé sur plusieurs points. |
| 7. | Ayse has to stand up against him.
Alors Seth se pencha contre lui. |
| 8. | I come up against this problem more and more.
je suis de plus en plus confronté à ce problème. |
| 9. | Up Against the Wall, Motherfucker!"
Allez à bord, bordel de merde !!" |
| 10. | Have i now suddenly come up against another sort of earthquake?
suis-je soudainement face à un autre séisme? |
